Cuál es la diferencia entre voz activa y voz pasiva
✅ La voz activa destaca al sujeto que realiza la acción, mientras la voz pasiva resalta al objeto que recibe la acción. ¡Clave en comunicación efectiva!
La diferencia entre voz activa y voz pasiva radica en quién realiza la acción y quién la recibe en una oración. En la voz activa, el sujeto es el que realiza la acción, mientras que en la voz pasiva, el sujeto es el que recibe la acción.
Entender esta diferencia es fundamental para mejorar la claridad y el estilo de la escritura. A continuación, te explicamos en detalle qué caracteriza a cada voz, cómo identificarlas y cuándo conviene usar cada una para comunicarte de manera efectiva.
¿Qué es la voz activa?
La voz activa se caracteriza porque el sujeto de la oración realiza la acción del verbo. Es la estructura más común y natural en el habla cotidiana y en la mayoría de los textos escritos porque transmite información de forma directa y clara.
Estructura de la voz activa
Sujeto + verbo + complemento
Ejemplo: «El profesor explica la lección.»
¿Qué es la voz pasiva?
La voz pasiva convierte al sujeto en receptor de la acción. La construcción generalmente requiere un verbo auxiliar, como ser, y el participio del verbo principal.
Estructura de la voz pasiva
Sujeto + verbo ser (conjugado) + participio del verbo principal + (por) + agente de la acción
Ejemplo: «La lección es explicada por el profesor.»
Diferencias clave entre voz activa y voz pasiva
Aspecto
Voz activa
Voz pasiva
Quién realiza la acción
El sujeto realiza la acción.
El sujeto recibe la acción.
Estructura típica
Sujeto + verbo (activo) + complemento.
Sujeto + verbo ser + participio + (por agente).
Uso común
Uso más frecuente y natural.
Se usa para destacar la acción o el receptor, o cuando el agente es desconocido o irrelevante.
La elección entre voz activa y pasiva depende del foco que quieras dar a la oración y del estilo que busques:
Voz activa: Ideal para lograr oraciones dinámicas, claras y directas. Es muy útil para textos narrativos, instrucciones o comunicaciones informales.
Voz pasiva: Se utiliza para enfatizar el objeto de la acción o cuando el agente es desconocido, irrelevante o evidente. Es común en textos científicos, técnicos y formales.
Ejemplos de uso
Voz activa: «Los científicos descubrieron una nueva especie.»
Voz pasiva: «Una nueva especie fue descubierta por los científicos.»
En informes donde no importa quién realizó la acción: «El informe será presentado mañana.»
Consejos para identificar y transformar la voz de una oración
Para cambiar de voz activa a pasiva y viceversa, ten en cuenta lo siguiente:
Identifica el sujeto que realiza la acción y el objeto que la recibe.
Si la oración está en voz activa, convierte al objeto en sujeto para la pasiva.
Agrega el verbo ser conjugado en el tiempo correspondiente y el participio del verbo principal.
Incluye o elimina el complemento agente según sea necesario.
Es cuando el sujeto realiza la acción del verbo directamente.
¿Cómo se forma la voz pasiva?
Con el verbo ser + participio pasado del verbo principal.
¿Para qué sirve la voz pasiva?
Para destacar al objeto o la acción más que al sujeto que la realiza.
Punto clave
Voz activa
Voz pasiva
Estructura
Sujeto + verbo + objeto
Sujeto (objeto) + verbo ser + participio pasado + (por agente)
Ejemplo
El perro come la comida.
La comida es comida por el perro.
Enfoque
El sujeto que ejecuta la acción
La acción o el objeto que recibe la acción
Uso frecuente
En la mayoría de los textos narrativos y cotidianos
En textos formales, científicos o cuando el agente no es importante
Flexibilidad del sujeto
Generalmente explícito
Puede omitirse o expresarse mediante «por»
Concordancia verbal
Verbo concordante con sujeto activo
Verbo ser concordante con sujeto paciente
¿Te resultó útil esta información? Dejanos tus comentarios y no te pierdas otros artículos de nuestra web relacionados con gramática y estilo. ¡Exploralos ahora!
Soy Agustín García, investigador interdisciplinario especializado en historia, ciencia y tecnología. Dedico mi carrera a analizar cómo el conocimiento y la innovación impactan en la sociedad, ofreciendo contenidos que conectan información rigurosa con su aplicación cotidiana.
